За книгата: година / Джон Картър иска да даде на скъпата си съпруга, принцеса Дежа Торис, подарък за годишнина от сватбата - да й организира екскурзия на Земята, за да може тя да види със собствените си очи как корабите плават по водата. Той се обръща за помощ към своя племенник Нед, но постепенно е принуден да разкрие плановете си на някои други герои..